Por Ukes, Kooks & Spooks
Hace más de dos semanas, una delegación ucraniana del movimiento neonazi Azov llegó a Estados Unidos, en un momento en el que la creación de mitos sobre la “despolitización” de la red de extrema derecha ha alcanzado un punto álgido. Desde aquella primicia de “Ukes, Kooks, and Spooks”, ha salido a la luz más información sobre las recientes actividades de divulgación de Azov en el país, incluidos los esfuerzos para revertir la prohibición del Congreso de suministrar armas y entrenamiento al Regimiento Azov.
La delegación incluía a tres veteranos del Regimiento Azov que se encontraban en la planta siderúrgica de Azovstal en Mariupol. Estaban dirigidos por Giorgi Kuparashvili, el único que no fue hecho prisionero por los rusos. Según Kuparashvili, cofundador e instructor del Regimiento Azov, se reunieron con más de cincuenta miembros del Congreso, mucho más de lo que se cree.
El trío estuvo acompañado por dos cónyuges y una madre de prisioneros de guerra capturados en Azovstal. Entre ellas estaba Kateryna Prokopenko, casada con el comandante de extrema derecha del Regimiento Azov, que fue liberada en un intercambio de prisioneros y declarada Héroe de Ucrania durante su visita a Estados Unidos. La otra esposa de la delegación de Azov era Yulia Fedosyuk, líder de “Plata de la Rosa”, un grupo antifeminista vinculado al movimiento Azov, según el periodista Oleksiy Kuzmenko.
.@5050oD video on #DomesticViolence features anti-feminist 🇺🇦 groupuscule “Silver of the Rose”which describes itself as rooted in "European Identity", "traditional view on women", opposed to “neo-liberal feminism”. The shot used is SOR carrying a coffin with “Feminism” on it https://t.co/ZHVUrWKBj5 pic.twitter.com/Z2ZXoRrtFc
— Oleksiy Kuzmenko (@kooleksiy) May 4, 2020
A principios de este año, Prokopenko y Fedosyuk se reunieron con el Papa. Durante su estancia en Estados Unidos, hablaron en un pequeño mitin frente a la Casa Blanca, aparecieron en una entrevista en el canal pro-Trump Newsmax y se reunieron con numerosos miembros del Congreso. Newsmax entrevistó por separado a dos de los veteranos de Azov, entre ellos Giorgi Kuparashvili.
El sábado 24 de septiembre, la mitad de la delegación, incluido Kuparashvili, compareció ante un público considerable en una iglesia ucraniana de Detroit. El Comité Ucraniano-Americano de Respuesta a la Crisis de Michigan (UACRCM), formado a principios de este año, retransmitió en directo el acto, organizado por los socios estadounidenses del ala benéfica del movimiento Azov.
En un lado de la sala estaba Borys Potapenko, miembro de la UACRCM y coordinador internacional de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN-B) de Stepan Bandera, que también forma parte de la dirección del “Movimiento de Resistencia a la Capitulación” de extrema derecha en Ucrania, que se alió con el Cuerpo Nacional de Azov contra Volodymyr Zelensky en 2019-22. (Más sobre esto próximamente en el “Blog del Lobby de Bandera”…)
Giorgi Kuparashvili se dirigió al público en inglés, en gran medida sobre el éxito de la delegación de Azov en Washington. “Fuimos a ver a los senadores, a los congresistas, de ambos partidos. Sinceramente, la mayoría con los que nos reunimos, eran como más de cincuenta, y los jefes de sus fracciones [demócratas y republicanos], todos dieron un apoyo del 100%. Empezaron a trabajar desde su oficina frente a nosotros, cogieron el teléfono y empezaron a llamar a diferentes organizaciones que pueden influir – ahora mismo, estamos teniendo problemas con las Convenciones de Ginebra. Las Convenciones de Ginebra no funcionan, no para Rusia…”.
Más tarde, Kuparashvili indicó que la delegación tenía en su agenda política algo más que detallar los crímenes de guerra rusos, criticar a la Cruz Roja Internacional y conseguir la liberación de los prisioneros de guerra de Azov. Predijo que este año el Congreso levantará su prohibición de que Estados Unidos suministre armas y entrenamiento al Regimiento Azov.
El público de la delegación de Azov en su primera parada en Nueva Jersey estaba formado principalmente por niños.
En su discurso de clausura, Giorgi Kuparashvili pareció confundir a sus dos miembros del Congreso menos favoritos: Ro Khanna, un demócrata progresista de Silicon Valley, gracias al cual el Congreso recortó el apoyo de Estados Unidos al Regimiento Azov en 2018, y Max Rose, un ex congresista (y demócrata de derechas) de Staten Island, que pidió al Departamento de Estado que etiquetara al Regimiento Azov como “Organización Terrorista Extranjera” en 2020.
“Desde el año ’14, ’15, ’16, hasta hoy”, reclamó Kuparashvili, “hay un proyecto de ley que, no recuerdo el nombre, pero el congresista que presionó, no sé cómo… Dejó el Congreso hace un par de años, inició poner al Azov como una restricción en un proyecto de ley. Esta semana, hablamos con todos los congresistas y senadores, todo el mundo lo entiende, porque cuando llevas el proyecto de ley al Congreso, tienen que leerlo. Desgraciadamente, nadie lo leyó, así que lo volvieron a aprobar”.
“Ahora les dijimos: ‘¿apoyas esto? Y todo el mundo sabe que hay un error en él. Como dicen los congresistas y senadores, este proyecto de ley llega hasta 2025. No van a esperar hasta 2025, y van a hacer la corrección en este año, para quitarlo de ahí… Estamos abordando la situación y arreglándola, y la mayor parte del trabajo ya está hecho, y el Congreso y el Senado, ambos partidos, lo apoyan”.
Antes de que Kuparashvili pronunciara su discurso de clausura, se celebró una subasta en nombre del proyecto benéfico Azov, que acabó recaudando 33.416 dólares en Detroit. La subasta finalizó con la puja de tres parches del Regimiento Azov con su esvástica estilizada en forma de lobo. Antes de comenzar la puja, Kuparashvili insistió en que las cosas no son como parecen. “Si lo saben, hay un símbolo”, dijo, golpeando el parche en su brazo izquierdo, “que voy a explicar ahora, porque nos llaman nazis, toda esta basura”. En ese momento se puso burlonamente la mano sobre la boca y dijo: “perdón por mi lenguaje, ¡ja!”.
Evolución de la esvástica de Azov. El “Sol Negro” confirma que se trata de un símbolo neonazi.
“En realidad son dos letras, dos letras latinas, N e I. La N significa Nacional; I, es Idea. Idea Nacional. Idea Nacional. Para el regimiento, es nuestro lema. Idea Nacional. Todos los países, no importa, es Estados Unidos, Ucrania, lo que sea. Cuando el país tenía problemas, el centro de gravedad siempre eran los nacionalistas. La Idea Nacional. Toda la nación se reúne alrededor de los nacionalistas, y alrededor de la Idea Nacional. Para nosotros, la Idea Nacional es Ucrania. Si no les gusta lo que es Ucrania, y lo que es la Idea Nacional, al diablo con ellos…” Kuparahsvili, aludiendo al concepto nacionalista ucraniano totalitario de “Natiocracia”, no hizo más que admitir la afinidad de Azov con los nacionalistas blancos de Occidente.
With the myth-making about Azov's supposed depoliticization reaching new heights, this cofounder of the regiment couldn't even get the story straight whether they "got rid" of their far-right elements or never had them to begin with. https://t.co/As3xHlAgvV
— Moss Robeson (@mossrobeson__) October 5, 2022
Según Kuparashvili, antes sólo los miembros de Azov podían llevar sus parches con la esvástica, pero concedió permiso al público para hacer sus pujas, porque “ahora, todos vosotros sois Azov”. Hubo otro descargo de responsabilidad que Kuparashvili compartió sólo después de que salieran los ganadores. “Es una responsabilidad”, dijo.
“Sólo lo estamos entregando”, dijo Kuparashvili al público sobre los parches del Regimiento Azov. “Estamos entregando a aquellos nuestra responsabilidad. Tenemos a los soldados que pasan por la formación básica, pasan por todos los entrenamientos y las dificultades. Si no se lo merecen, no pueden graduarse… Pero si se lo merecen, con esto viene una responsabilidad… Su Idea Nacional es Ucrania. Tienes que luchar por ella. No sólo ponerla en una habitación o en un estante en algún lugar, sino que tienes que luchar por ella. Lucha por tu Idea Nacional…”. Los ganadores saludaron a Kuparashvili a la manera de Azov.
There was a charity auction of three Azov Regiment wolfsangel patches at the recent Azov event in Detroit. Azov Regiment cofounder Giorgi Kuparashvili then informed the winners, "you gotta fight for it," and appeared to symbolically swear them in. pic.twitter.com/VY1vCnECTt
— Moss Robeson (@mossrobeson__) October 5, 2022
Dos días después, el Instituto Ucraniano de Arte Moderno de Chicago acogió otra subasta benéfica de Azov, copatrocinada por la División de Illinois del Comité del Congreso Ucraniano de América, dirigida por Banderite. Su miembro más influyente, Pavlo Bandriwsky, líder de la OUN-B en Chicago (alias “el Estratega”), se fotografió con los veteranos de Azov. En este acto se exhibió una bandera de batalla del Regimiento Azov que, al parecer, se subastó con la promesa de que todos los miembros supervivientes la firmarían una vez ganada la guerra. Los cónsules generales de Alemania y Polonia también intervinieron en el acto.
De izquierda a derecha en el Instituto Ucraniano de Arte Moderno de Chicago: Wolfgang Mössinger, Cónsul General de Alemania; Paweł Zyzak, Cónsul General de Polonia; y Giorgi Kuparashvili.
El sábado 1 de octubre, tras regresar a Washington, la delegación al completo, excepto Kateryna Prokopenko, que se marchó para reunirse con su marido en Turquía, hizo una aparición en la Universidad de Stanford. Yulia Fedosyuk concluyó su intervención “Gloria al Regimiento Azov”. En algún momento, el profesor de Stanford Michael McFaul, el peligrosamente insensato ex embajador de Estados Unidos en Rusia (2012-14), se detuvo para ofrecer palabras de apoyo a Ucrania, si no al propio Regimiento Azov.
A principios de este año, el Centro de Seguridad y Cooperación Internacional de Stanford (CISAC) publicó un informe detallado sobre el “Movimiento Azov… una red nacionalista de extrema derecha”. Michael McFaul dirige el Instituto Freeman Spogli de Estudios Internacionales, del que forma parte el CISAC. Al parecer, no le importó el símbolo neonazi proyectado detrás de él.
Puede que esta no sea la última parada de la delegación de Azov en Estados Unidos, pero sería bastante apropiada. La Universidad de Stanford se encuentra en el distrito del Congreso adyacente a Ro Khanna, cuyas restricciones al apoyo estadounidense al Regimiento Azov deberían levantarse este año, según uno de los oradores del acto. Pero hoy en día, incluso Khanna podría no oponerse.
NYT, July 2015: Azov is "openly neo-Nazi."
NYT, October 2022: Azov is "celebrated." https://t.co/7b69ORUbbx pic.twitter.com/XLs2h5wkNn
— Aaron Maté (@aaronjmate) October 5, 2022
Fuente:
Ukes, Kooks & Spooks: “Now, All of You Are Azov”: Ukrainian ‘Neo-Nazis’ Tour U.S. 5 de octubre de 2022.
